瘸了腿的Alex仿佛是卡西莫多轉(zhuǎn)世，只是將整個巴黎變成他的道場，翻越新橋的圍欄，翻入愛人的屋子，在翻滾著吐出耀眼的火焰，在煙火下狂奔，在海邊迎著漲潮奔跑。閱兵儀式的整齊昂揚是模糊的，飛機齊飛的背景是烏黑的云。Alex為了留住Michelle放火，Michelle為了治眼睛而離開。兩人最后的結(jié)合要先經(jīng)歷塞納河的冰冷，然后踩在浮于水面的沙灘，遠離新橋，共赴最后一程。